Songs & Series Guide: Kokoro

เรื่องราวของหัวใจ สิ่งที่แยกระหว่างมนุษย์กับเครื่องจักร ซึ่งหุ่นยนต์ตัวหนึ่งใช้เวลากว่าหลายร้อยปีกว่าจะได้มันมา
*ข้าเจ้าหาเล่ม2-3ได้ค่อยมาต่อตัวละคร*

ปกฉบับนิยายเล่ม1

ข้อมูลซีรีส์
ชื่อ ココロ
ผู้แต่ง  トラボルタP (Travolta_P)
ผู้แต่งนิยาย Katsuyoshi Ishizawa
เว็บไซด์
จำนวนเพลง 1เพลง
นิยาย 3 เล่ม
-ココロ
-ココロ　-再会-
-ココロ　-奇跡-
แนว ดราม่า ไซ-ไฟ

เรื่องย่อ(จากนิยายเล่ม1)

    ปีค.ศ.2012 นักสร้างหุ่นยนต์และหัวหน้าห้องวิจัยหมายเลข2 แห่งสถาบันวิจัยHirada Amano ซึ่งกำลังเปิดตัวหมายเลข2 หุ่นยนต์รูปแบบเด็กผู้หญิง ขณะที่เขากำลังให้กำลังใจหมายเลข2ที่กำลังขึ้นเวทีอยู่ท่ามกลางความตึงเครียดนั้น ชายผู้หนึ่งได้มารอที่บนนั้น


ตัวละคร

No.2 (Rin)
       หุ่นยนต์รูปแบบมนุษย์ที่ถูกพัฒนาโดยห้องวิจัยหมายเลข2 ของศูนย์วิจัยHirada มีรูปร่างเล็กลักษณะเป็นเด็กผู้หญิงอายุประมาณ14ปี สูง152ซม. ซึ่งได้รวบรวมเทคโนโลยีล่าสุดเข้าไว้ด้วยกัน และติดตั้งปัญญาประดิษฐ์รุ่นล่าสุดเอาไว้เพื่อจัดแสดงในงานแสดงนวัตกรรมหุ่นยนต์ปี2012

Miku
      หุ่นยนต์ูปแบบมนุษย์ที่มีผมทวินเทลสีเขียว ผลงานวิจัยของห้องวิจัยหมายเลข1 เดิมถูกออกแบบมาเพื่อใช้ในการโฆษณา จึงมีความสามารถในการสื่อสารที่สลับซับซ้อนได้ดี ซึ่งตัวหมายเลข2มองว่าการสื่อสารของเธอนั้นดู้ป็น"คุณหนู" ปัจจุบันได้ติดตั้งระบบปัญญาประดิษฐ์รุ่นเดียวกับหมายเลข2 และจะถูกนำไปใช้งานในการประกาศข้อมูลต่างๆแก่คนหมู่มาก ถึงความสามารถทางการรับรู้จะค่อนข้างต่ำ แต่ก็มักบอกYuzuki ว่า"ศาสตราจาร์ยYuzukiคะสภาพหนังศรีษะท่าน...."

Meiko
      หุ่นยนต์ร้องเพลง เนื่องจากถูกปรับแต่งมาเพื่อการร้องเพลง การพูดจึงค่อนข้างยากลำบาก เสียงที่ใช้นั้นเป็นเีสงผู้หญิงในวัยผู้ใหญ่ ตัวเธอไม่ได้ถูกนำไปจัดแสดงเท่านั้นแต่ถูกนำไปจัดแสดงดนตรีตามผับบาร์ชั้นสูงและสถานที่แสดงดนตรีต่างๆ หูฟังถูกดัดแปลงเป็นตุ้มหูเพื่อให้เข้ากับชุดที่ใส่ซึ่งสามารถใช้ดึงข้อมูลมาจากคอมพิวเตอร์ได้ Meiko สามารถร้องแบบประสานเสียงด้วยตัวคนเดียวได้ สามารถร้องได้หลายแนวเช่ยแจ๊ส ร๊อค R&B เทคโน สามารถทำวอยซ์เพอร์คัทชันได้ และยังสามารถร้องได้ทั้งภาษาญี่ปุ่น อังกฤษและเยอรมันื ขณะนี้ได้นำมาอัพเดตเพื่อให้ร้องเพลงพื้นบ้านได้

 

Kaito
     หุ่นยนต์ที่ถูกสร้างขึ้นช่วงเดียวกันกับMeiko ใช้เสียงของผู้ชายวัยผู้ใหญ่เสียงเทอร์เนอร์ มีปัญหาทางการพูดเช่นเดียวกันกับMeiko ในขณะที่Meikoถูกนำไปจัดแสดงดนตรี Kaitoถูกใช้เป็นหุ่นสดสอบโปรแกรมที่ศูนย์วิจัย

Luka
     หุ่นยนต์รูปแบบมนุษย์เพศหญิงวัยผู้ใหญ่ ถูกวางโปรแกรมให้สื่อสารได้หลายภาษาซึ่งรองรับแม้กระทั่งภาษาแสลง ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อเป็นหุ่นยนต์ล่ามในนการประชุมทางเศรษกิจและการเมืองระดับนานาชาติ

No.1
      โปรแกรมภายในสมองเทียมของหมายเลข2 หมายเลข1นั้นมักพูดว่า"ฉันคือมนุษย์" รูปร่างหน้าตาดุเป็นผู้ใหญ่มากกว่าหมายเลข2

ปี2012

Amamoto
      หัวหน้าห้องทดลองที่2 ได้เข้าร่วมโครงการพัฒนาหุ่นยนต์รูปแบบมนุษย์ตั้งแต่ตอนอยู่มหาวิทยาลัยซึ่งได้สนิทกับHiradaตอนนั้น ปัจจุบันกำลังเตรียมการเปิดตัวหมายเลข2 ชอบกินขนมอุไมโบ (ขนมข้าวโพดอบกรอบ)

Hirada
      เจ้าของศูนย์วิจัยHirada เดิมเป็นศาสตราจารย์ในมหาวิทยาลัยแต่หลังจากโครงการล้มเหลว เขาได้ลาออกมาตั้งศูนย์วิจัยของตัวเอง งานอดิเรกชอบตีกอล์ฟ

Machiko
      นักวิจัยในห้องทดลองที่2 เป็นนักวิจัยหญิงเพียงคนเดียว เพราะงานยุ่งเลยไม่ค่อยสนใจเรื่องตัวเองสักเท่าไหร่ เกลียดหนุ่มหล่อ

Sahara
     นักวิจัยหน้าใหม่ในห้องทดลองที่2 โดนหมายเลข2เรียกว่า"เบ๊" ปกติมักใช้ความรุนแรงแต่เจ้าตัวไม่ได้เป็นอย่างนั้นจริงๆ เพราะหน้าตาดีเลยมักโดนMachikoโมโหใส่

Kishida
     อดีตนักวิจัยของสถาบันวิจัยHirada เป็นเพื่อนกับHiradaและAmamotoตั้งแต่อยู่มหาวิทยาลัย คลั้งใคล้ในการวิจัยหุ่นยนต์รูปแบบมนุษย์จึงกลับมาวิจัยKokoro System

ปี2501

Otsu (Len)
      เด็กหนุ่มหุ่นยนต์ทหารผู้ค้นหาKokoro System ประจำการอยู่กองสนับสนุน มักคิดอยู่เสมอว่า"อยากเข้าใจจิตใจมนุษย์" จึงได้มาเข้าร่วมหน่วยค้นหา


ไทม์ไลน์นิยาย
(เล่ม1-2หาเล่ม3ได้ค่อยมา อันนี้แปลจากเรื่องความเดิมของเล่ม3ในส่วนอ่านฟรีอาจผิดพลาดได้ในรายละเอียด)
ค.ศ.2012 -เปิดตัวหมายเลข2ในงานแสดงนวัตกรรมหุ่นยนต์ปี2012 แต่เกิดคลุ้มคลั่งจากKokoro Systemแล้วหนีออกไป
-,มหาวิทยาลัยTsukuba(มีอยู่จริง) พัฒนาและเปิดตัวLen เพื่อชดเชยหมายเลข2ที่หนีไป
ค.ศ.2015 -พบตัวหมายเลข2 แล้วจับลบความทรงจำ โดยสำรองข้อมูลไว้ในLuka
ค.ศ.2501 -Otsu ได้รับความเสียหายจากการระเบิดทำให้ความทรงจำบางส่วนเสียหาย ได้ความทรงจำมาจากLuka ทำให้จำได้ว่าตัวเองคือLen
-Len ได้พบกับหมายเลข2 หรือRin
-Len Rin Kaito Luka เดินทางไปดวงจันทร์ตามข้อมูลที่ถูกฝังอยู่ในความทรงจำของLuka

เพลง

ココロ(Kokoro)

เนื้อหาเพลง
      หุ่นยนต์ตัวหนึ่งที่ถูกสร้างโดยนักวิทยาศาสตร์ขี้เหงา แต่ขาดโปรแกรมที่เรียกว่า"หัวใจ" ห]yงจากนักวิทยาศาสตร์นั้นได้ตายไป ทิ้งเธอไว้หลายร้อยปี เธอนั้นได้อธิฐานและได้"หัวใจ"มา เธอได้รู้ทั้งความสุขและความเศร้า

หมายเหตุเพลงKokoro Kisekiนั้นแต่งโดยอีกคนหนึ่งคือジュンP (Jun-P)  ซึ่งไม่เกี่ยวข้องใดๆทั้งสิ้นกับทางTravolta จึงไม่นับเป็นซีรีส์แม้จะเป็นชื่อของนิยายเล่ม3ก็ตาม

รีวิว
    ส่วนตัวมองว่าเป็นการดัดแปลงนิยายจากเพลงที่ดีเยี่ยมชิ้นนึงเท่าที่อ่านคร่าวๆมา ใส่ความสมจริงไปได้ดี แม้จะตัดเนื้อหาเก่าเพลงออกเหลือแค่โครงเรื่อง"หุ่นยนต์ตัวหนึ่งผ่านเวลาหลายร้อยปีกว่าจะได้หัวใจมา"เท่านั้นที่เอาไปทำ

    อันที่จริงนิยายVocaloidถ้านับแฟนเมดด้วยแล้วพล็อดแนวVocaloidเป็นหุ่นยนต์นั้นเฟ้อมากๆ หลายอันดูแล้วรู้สึกลอยๆไม่ค่อยมีความหมายที่สร้างสักเท่าใด อันนี้เองตอนเป็นเพลงก็เป็นเช่นนั้นเช่นกันลองคิดดูสิ"นักวิทยาศาสตร์ขี้เหงาสร้างหุ่นยนต์เด็กผู้หญิงขึ้นมา" ลองคิดลึกๆดูสิท่านอาจมองว่าคงสร้างมาด้วยพลังหมีพลังหื่นเป็นแน่แท้ แต่พอทำเป็นนิยายก็แก้เกือบหมดแล้วออกมาดีมากในการให้เหตุผลชัดเจนเลยว่าเป็นเรื่องวิจัย และดึงจุดเด่นของแต่ละตัวเพื่อนำไปเป็นแบบว่าตัวไหนเป็นหุ่นยนต์อะไร อย่างMikuนั้นในโลกจริงก็ถูกใช้ในการโฆษณาเยอะมาก จึงถูกนำไปเป็นหุ่นยนต์ประชาสัมพันธ์ Luka นั้นเป็นตัวแรกที่พูดได้หลายภาษาจึงวางให้เป็นหุ่นยนต์ล่ามซึ่งจะใช้ในทางเศรษกิจและการเมืองระดับนานาชาติ  แถมเรื่องช่วง2012ก็ดูแล้วเข้าใจง่ายดูใกล้ตัวดี แถมเป็นปีเดียวกับที่ออกเล่ม1อีก แถมมีพูดถึงของทั่วๆไปอย่าง3DS PSPอย่างซึ่งๆหน้าไม่เลี่ยงบาลีทำให้ยิ่งรู้สึกว่ามันเป็นเหมือนโลกจริงๆมากกว่าโลกสมมุติ เอาเข้าจริงมีการใส่สถานที่จริงเข้าไปเยอะมาก อย่างมหาวิทยาลัยดังๆของญี่ปุ่นที่ดูแล้วรู้สึกว่ามีปัญญาสรางหุ่นแบบนี้ได้จริงๆ อย่างTsukubaขึ้นชื่อด้านวิศวะอยู่แล้ว (แต่อนาคตไม่แน่อาจทำหุ่นแบบนั้นได้จริงๆม.ระดับนี้)

    ส่วนตัวเพลงรู้สึกว่าดีมากๆเมื่อเทียบกับเพลงยุคเดียวกันส่วนใหญ่ในทุกด้าน มั้งเสียงร้อง ลูกเล่น โดยเฉพาะทำนองที่ดีถึงที่สุด (เว้นPVที่ยุคเดียวกันหลายเพลงทำได้ดีกว่า) ทางด้านอิธิพลนั้นจัดว่ามากพอดู มีเพลงที่แต่งมาเป็นAnswer Song ที่ดังจนคนเข้าใจผิดว่ามันเป็นซีรีส์ตั้ง2-3เพลง แล้วที่บอกไปข้างต้นว่าพล็อต "Vocaloidเป็นหุ่นยนต์" นั้นเฟ้อส่วนหนึ่งข้าเจ้าว่าตัวเพลงน่าส่งอิธิพลถึงเป็นเช่นนั้น อย่างSAO ทำให้นิยายเทพทรูเกลื่อนตลาด แฮรี่ ทำรร.เวทมนต์เกลื่อนตลาด มาโดกะทำสาวน้อยมืดมน+ติดลูปเกลื่อนตลาด

    ส่วนที่ว่าทำไมตอนinfinitYข้าเจ้าบ่นแต่คราวนี้ชม ก็เพราะอันนั้นพล็อตมันไม่จำเป็นต้องไปในทางที่เฟ้อๆแบบนี้แม้แต่นิด แต่อันนี้มันเป็นแกนหลักของเรื่องแถมเพิ่มความสมจริงเข้าไปได้ดีทีเดียว

    อ้อขอย้ำคำเดิมนะ นี่ไม่ใช่LN LCเข้าไทยมาราคาน่าประมาณ300 อย่าบ่นไปมีประมาณ300หน้าได้ ไซส์นิยายปกติไม่ใช่ไซส์LN

ดนตรี 10/10 (ทำนองออกมาให้อารมณ์ได้ดี)
เสียงร้อง 9/10 (ดีมากๆแม้เทียบกับเพลงสมัยนี้)
เนื้อเรื่อง 8/10 (ดูจากนิยายเล่ม1เหมือนจะทำให้จบในเล่มแล้วมาต่อทีหลัง บางอย่างเลยรู้สึกแปลกๆหน่อยๆ)
ความยากในการฟัง 3/10 (ฟังง่าย)
ความยากในการเข้าใจเนื้อหา 5/10 (เข้าใจง่ายในระดับหนึ่ง)

ข้อดี
1.ดัดแปลงเพลงเป็นนิยายได้ดีมาก
2.ไซไฟแท้ๆ

ข้อเสีย
1.อาจไม่เหมาะกับคนไม่ชอบไซไฟ
2.ดีไซน์บางอย่างในนิยายดูแล้วคุ้นๆเหมือนเคยเห็นในเรื่องอื่นมาก่อน

อ้างอิง
นิยาย ココロ โดยสำนักพิมพ์PHP
http://kokoronovel.com/

ไปที่สารบัญ